microcspv    "time is not money"
logo Marilyn


keresés:
search
Neveletlen Hercegnő 2. - Eljegyzés a Palotában (2004)
The Princess Diaries 2: Royal Engagement
Neveletlen Hercegnő 2. - Eljegyzés a Palotában
rendezte:
Garry Marshall

írta:
Meg Cabot

írta:
Gina Wendkos

írta:
Shonda Rhimes

. . . . . . . . . . 8.01
(a cspv olvasók szavazata)  itt szavazz !

. . . . . . . . . . 5
(a cspv szerk-ek szavazata)

hossza: 115 perc
nemzetiség:  amerikai
műfaj:  romantikus, tini-film, folytatás
eredeti nyelv: angol
formátum: feliratos
korhatár minden korosztály látogathatja
c tr tr

a Neveletlen Hercegnõ sorozat részei:
Neveletlen Hercegnõ   Neveletlen Hercegnõ 2. - Eljegyzés a Palotában  
információ:

vissza a rövid leíráshoz

bővebb info
Öt év telt el a Neveletlen hercegnõ óta, és idõközben Mia (Anne Hathaway) gyönyörû nõvé vált, aki alig várja, hogy végre a gyakorlatban is kipróbálhassa magát Genovia hercegnõje szerepében. De ahogy beköltözik a palotába nagyanyjához, Clarisse királynõhöz (Julie Andrews), kiderül, hogy nem élvezheti sokáig a hercegnõi életet, mert hamarosan már a koronát kell viselnie. Ha ez önmagában nem lenne elég, kiderül, hogy a genoviai törvények értelmében a hercegnõnek a megkoronázás elõtt férjhez kell mennie. Természetesen udvarlóban nincs hiány, mivel sokan szeretnének királlyá válni. A komikus jelenetek egymást követik, ahogy a võlegénykeresés egyre komplikáltabbá válik.

A produkcióról

"Nagyon büszke vagyok a Neveletlen hercegnõre - meséli Garry Marshall rendezõ. - Nemcsak a gyerekek, hanem a szülõk körében is nagyon népszerû volt a film, mert bár elsõsorban gyerekeknek szól a történet, humoros és izgalmas a felnõttek számára is."
"A film, bár van némi köze a valósághoz, alapvetõen mégis egy tündérmese - így Mario Iscovich producer. - Teljesen más, mint napjaink agresszív, brutális filmjei. Ez a történet pozitív értékeket mutat be."
"Szerintem a film sikere abban rejlik, hogy egy lány önállóvá válását mutatja be. Üzenete, hogy mindenre képes vagy, csak akarnod kell. Ha valóban akarod, a legvadabb álmaid is megvalósulhatnak" - vélekedik a producer, Debra Martin Chase.
Az elsõ részben szemtanúi lehettünk, ahogy a félénk San Franciscói tinédzser, Mia Thermopolis átalakul elegáns, magabiztos ifjú hölggyé, nagymamája, Clarissa királynõ segítségével. Az elsõ rész óta eltelt idõben Mia befejezte az egyetemet, miközben egyre jobban megismerte és megszerette Genoviát és annak hagyományait. Az egyetem befejezése után pedig eljött az a pillanat, amikor mindent maga mögött hagyva át kell költöznie Genoviába, ahol nagyanyja, a királynõ már várja, hogy átadhassa neki a trónt.
"A már nagy önbizalommal rendelkezõ Mia ebben a filmben szembesül azzal, hogy esetleg fel kell adnia az elveit ahhoz, hogy királynõ lehessen" - mesél Hataway.
Bár a diploma a kezében van, Miának mégis rengeteg tanulnivalója van, hogy Genovia történelmét, jogrendszerét és szokásait tökéletesen elsajátítsa.
"Ebben a filmben Mia hercegnõnek fel kell nõnie - magyarázza Chase. - Fel kell dolgoznia magában, hogy egy ország vezetése komoly feladat és felelõsség. Egy egész nép sorsa a tét. Ez elég ijesztõ gondolat egy 21 éves fiatal nõ számára. A történet elején láthatjuk, hogy a genoviai parlament egyik ülésén mennyire lekezelõen bánnak a képviselõk az amerikai lánnyal, amikor megjelenik elõttük. De amikor Mia a tudás birtokában tér vissza, már komoly hatalma van."
Mia számára talán az okozza a legtöbb fejfájást, hogy a genoviai törvények értelmében csak férjezett nõt lehet megkoronázni. Miának, mivel csupán 30 nap áll rendelkezésére, hogy találjon egy võlegényt, a világ minden tájáról érkezõ jelöltek végtelennek tûnõ áradatával kell találkoznia rövid idõn belül.
Két jelölt, Andrew (Callum Blue) és Nicholas (Chris Pine) kelti fel különösebben Mia figyelmét.
"Mindkét fiú tetszik neki; míg az egyik segítségére lehet abban, hogy királynõ legyen, és támogatná az ország vezetésében, a másik inkább a trónra tör, és saját maga irányítaná az országot - összegzi Marshall. - Ez a történet a szív küzdelmeirõl szól."

A szereplõk kiválasztása

"A filmben láthatók olyan nagy nevek, mint például Julie Andrews, és számos fiatal, kezdõ, de nagyon tehetséges színész - mondja Marshall. - Anne Hathaway alakításának kulcsszerepe volt elsõ rész sikerében. Bár Mia sokkal érettebb lett az elsõ részhez képest, azért most is képes galibák okozására."
"Mia sokkal magabiztosabb, mint volt, de még mindig ügyetlen. Ez nem Mia hibája, hanem az enyém - mosolyog Hathaway. - Garry imádja lencsevégre kapni, ha véletlenül pofára esek, és aztán bevágja a filmbe, hogy milliók nevethessenek rajtam! Garry Marshall-lal fantasztikus együtt dolgozni. Tudom, nyálasan fog hangzani, de úgy érzem, kivirágoztam és felnõttem a vele való munka során. Tanácsai segítségével felfedeztem, hogy kivé is válik Mia."
"Julie Andrews-zal fantasztikus volt együtt dolgozni. Tonnányi filmben szerepelt és igazi vérprofi - nyilatkozik Marshall. - Sugárzik belõle az elegancia. Ráadásul olyan mondatokat is viccessé tud tenni, amilyeneket senki más nem lenne képes."
"Fantasztikus nõ - állítja filmbeli nagyanyjáról Hathaway. - Komoly energiát fektet bele, hogy mindenkivel megismerkedjen a forgatás során. Házigazdaként viselkedik, mindenkihez van egy jó szava. És mindenkit meg szeretne nevettetni. Rengeteget tanultam tõle."
Andrews a saját szerepérõl azt tartja, hogy uralkodóként nagyon közvetlen és gyakorlatias, de egy kicsit hóbortos. A szívén viseli a népe sorsát, de néha kicsit naiv tud lenni. Andrews azt is megsúgta, hogy az új filmben nemcsak Miának lesz része romantikus kalandokban.
"Az elsõ rész után sokan kérdezték meg tõlem, hogy Joseph és én mikor jövünk végre össze - emlékszik vissza Andrews. - Az elsõ részben lehetett érezni valami vonzalmat e két szereplõ között, most ezt egy kicsit kibontottuk. Nagyon édes kapcsolat ez - megvannak a magunk kis vitái, de imádjuk egymást."
"Joseph mindig illemtudóan próbált viselkedni, a biztonsági fõnök pozíciójának megfelelõen, de arra nem számított, hogy beleszeret a királynõbe - mesél Elizondo. - A filmben a szerelmük kibontakozik, igaz, nem kis nehézségek árán."
A filmben újra láthatjuk Mia legjobb barátnõjét, Lillyt (Heather Matarazzo), édesanyját, Helent (Caroline Goodall), a Mia külsejéért felelõs Paolót (Larry Miller) és a királynõ személyi titkárát, Charlotte-ot (Kathleen Marshall). A régi szereplõk mellett számos új karakter is megjelenik.
John Rhys-Davies játssza a kétszínû Mabrey vikomtot, aki meg akarja akadályozni Mia trónra kerülését. Chris Pine alakítja Mabrey vikomt igen vonzó unokaöccsét, Lord Nicholas Devereux-ot, akinek a jelenléte egyszerre idegesíti és vonzza a hercegnõt.
"Chrisszel nagyon élveztem a forgatást - meséli Hathaway. - Számos közös jelenetünk volt. A kedvencem az, ahol engem elönt a szenvedély, és a terem két sarkából szerelmesen pillantunk egymásra. Legalábbis ezt hittem én. De mint kiderült, Chris igazi vaksi, és a szemüvege nélkül egy méterre sem lát el, nemhogy a terem végébe. Szóval hiába vártam tõle a jelenet után a bókokat, hogy milyen szép és ügyes voltam!"
"Chris Pine sajnos nem lát a szemüvege nélkül - veszi át a szót Marshall. - Viszont szemüveg nélkül szívdöglesztõen néz ki. Így csak egyetlen jelenetben engedtük meg neki, hogy magán tartsa a szemüvegét. Annyira boldog volt, hogy végre van fogalma arról, mi történik körülötte."
Az angol származású Callum Blue játssza a kenilworth-i herceg, Andrew Jacoby szerepét. A herceg kedves fiú, aki imád gyapjúszövet ruhákban járni, és - papíron legalábbis - õ a tökéletes võlegény Miának.
"Egy Essex városi középosztálybeli családból származom, ennél jobban már nem lehetnék az ellentéte az általam alakított Andrew-nak. Hosszú órákon át nézegettem a William hercegrõl készült videókat, hogy ellessem, hogyan mozog, lépked, integet. Nagyon élveztem, mert végre egyszer életemben igazán puccos lehettem."
Igazi operaénekesek és karmesterek is elvállaltak kisebb szerepeket a filmben. A Pókember megalkotója, Stan Lee is feltûnik a filmben a vendégsereg részeként.
Marshall a saját családjából is számos embert szerepeltet a filmjeiben. Egyéves unokája vigyáz a gyûrûre az esküvõ során. Marshall felesége, Barbara alakítja Lady Jerome-ot, fia, Scott (aki amúgy rendezõasszisztens a filmben) az egyik testõr, lánya, Kathleen alakítja Charlotte-ot, a királynõ személyi titkárát, másik lánya, Lori tanárként, az õ lányai pedig hercegkisasszonyként tûnnek fel, a rendezõ unokahúga és menye vendégek az esküvõn. Jack Nicholson lányára is felfigyelt a rendezõ, és Julie Andrews egyik unokáját is láthatjuk a produkcióban.

Genovia

A filmeseknek nagy örömet okozott Genovia létrehozása. A misztikus hercegség, amely valahol Európában található, az elsõ részben ugyan gyakran szóba került, de sosem volt látható, mert a történet csak San Franciscóban játszódott.
"A második részben elrepítjük a nézõt Genoviába, erre a fantasztikus helyre, ahol gyönyörû tengerpartok és hegységek, valamint édes kis városkák vannak" - lelkendezik a rendezõ.
És hogy hol is van Genovia?
"Úgy döntöttünk, hogy valahol Spanyolország és Olaszország között kell lennie a hercegségnek - folytatja Marshall. - Eredetileg Európában is szerettünk volna forgatni: Csehországot szemeltük ki erre a célra, de aztán végül abban maradtunk, hogy mindent Los Angeles környékén oldunk meg."
"A saját kis világunkat alkottuk meg - egészíti ki Marshallt Mario Iscovich producer. - A hollywoodi hagyományoknak megfelelõen szerettük volna magunkkal ragadni a nézõközönséget, és elrepíteni õket erre a kicsit provinciális helyre, ahol hemzsegnek az elõkelõségek, és ahol csipetnyi tündérmese-hangulat is érezhetõ.
Tavaszias, nyárias hangulatot szerettünk volna kelteni, rengeteg élénk, zöldes színnel - folytatja Iscovich. - Ezért is döntöttünk úgy, hogy Dél-Kaliforniában forgatunk. A Disney farmon és egy csodálatos pasadenai birtokon építettük fel a szettek nagy részét, de egy pasedenai templom és a Dél-Kaliforniai Egyetem egyes részei is láthatóak a filmen."
A látvány megtervezéséért Albert Brenner volt a felelõs. A többször is Oscar-díjra jelölt Brennerrel számtalanszor dolgozott együtt Marshall.
"Albert már nyugdíjas, de a kedvemért hajlandó volt újra munkába állni, hogy megtervezze a palotát, a várost és genoviai tájat" - magyarázza Marshall.
"Garry mindig is megadta nekem azt a szabadságot, hogy a vízióimat megvalósíthassam - veszi át a szót Brenner. - Úgy gondoltuk, hogy Genovia századok óta létezõ monarchia, amely kicsit Angliára, Monacóra és Lichtensteinre emlékeztet, de leginkább a klasszikus olasz és francia építészet elemei uralják városainak képét. Egy olyan országot képzeltem el, amely különleges, mégis ismerõsnek tûnik, ahol a palota külseje hû a múlthoz, de mégis - funkciójában - modern. Bár a palota grandiózus, mégis megfelel a fiatal hercegnõ igényeinek; a nagyestélyis báloknak ugyanúgy otthont ad, mint a fiatalok házibulijainak.
A hatalmas palota számos jelenet színhelye. Ide érkezik meg Mia hercegnõ, itt kerül sor randevúra az egyik udvarlójával, aminek a lesifotósok vetnek véget, és többek között itt kerül sor a hercegnõ hivatalos bemutatására.
Egy pasadenai magánbirtokon forgatták a palota kertjében játszódó jeleneteket. A kertben tartotta a királynõ hagyományos teadélutánját, ahova több száz vendéget hívott meg, hogy Mia megismerkedhessen az ország elõkelõségeivel. A kert az, ahol Nicholas íjászatra, Andrew pedig badmintonozni tanítja a hercegnõt, és ahol vendégül látták a leánybúcsú alkalmával a világ minden tájáról érkezõ hercegnõket.
A Universal stúdióban építették fel a palota egyes szobáit, mint például a hálószobákat, a báltermet, a konyhát, de még a parlamentet is. Brenner tehetséges csapata sima kõbõl gyönyörû márványpadlót, poliészterbõl és fából csodás kõoszlopokat és grandiózus lépcsõket épített, és freskókkal, illetve gobelinekkel tette varázslatossá a palota belsejét. A palota falait Genovia korábbi uralkodóinak arcképe díszíti. Az uralkodóház tagjait a filmstúdió vezetõirõl mintázták, de az egyik kép gyanúsan hasonlít az egyik producerre.
Mia hercegnõ szobája olyan, hogy arról még a valódi hercegnõk is csak álmodni mernének. Óriási gardróbszobája tele szebbnél szebb ruhákkal, cipõkkel és kiegészítõkkel, és az ékszereknek kialakított díszfiókok tele a Chopard kereskedõház legértékesebb ékszereivel.
A malibui tengerparton forgatták a vízparti jeleneteket. A parton kerül sor Mia és Andrew herceg elsõ találkozójára, ami nem sül el túl jól, mivel rengeteg újságíró és családtag van még jelen. A Dél-Kaliforniai Egyetemen forgatták azokat a képsorokat, amelyek a Princeton egyetemen eltöltött idõszakot elevenítik fel. A pasadenai Szent Andrew templom lett a genoviai katedrális, ahova a királyi mennyegzõt szervezték.
"Véletlenül épp abban a templomban forgattunk, ahova gyerekként jártam - emlékszik vissza Debra Martin Chase, az egyik producer. - Évek óta még csak nem is jártam arra. És most itt ülök, és az egyik kedvenc színésznõmmel és rendezõmmel forgatunk egy filmet. Ez volt kislánykoromban minden álmom."
A stúdió egyik utcáját alakították át Genovia fõvárosának, Pyrusnak az egyik forgalmas utcájává. Az utcát úgy tervezték, hogy helyet adjon vagy 50 boltnak. A boltok cégéreire azok a cégek kerülhettek fel, amelyek valamivel hozzájárultak a film sikeréhez, mint pl. a Chopard az ékszerek kölcsönzésével.
"Ez a rész jobban sikerült, mint az elõzõ - vélekedik Andrews. - Remélem, másoknak is ez lesz a véleménye. Olyan csodálatos érzés Genoviában lenni: teljesen úgy érezzük, mintha tényleg valahol Európában lettünk volna."

A jelmezek

A jelmeztervezõnek, Gary Jonesnak nem volt könnyû feladata a genoviai öltözetek megtervezésével. "Az egész film során törekedtünk arra, hogy egy varázslatos királyságot teremtsünk meg - meséli Jones. - szerencsére Garry is imádja a jelmezeket, és tudja, hogy mekkora jelentõségük van a történet szempontjából. Genoviában vagyunk, és mindenkinek gyönyörûen és elegánsan kell kinéznie.
Több mint 500 statisztával dolgoztunk egyes jeleneteknél, és elengedhetetlen volt, hogy még az utolsó szereplõ is a többiekhez illõ módon nézzen ki, hogy megfelelõ legyen az összkép" - fejezi be Marshall.
Jonesnak az összes Mia hercegnõ és Clarisse királynõ által viselt báli ruhát, az esküvõi ruhát, a koronázáshoz a jelmezeket, a parlament tagjainak viseletét és a genoviai gárdisták egyenruháját is meg kellett terveznie. Hathaway 50 különbözõ jelmezben látható a filmben.
"A film Mia hercegnõ 21. születésnapi ünnepségével kezdõdik, ahol Clarisse királynõ bemutatja Miát Genovia népének - emlékszik vissza Jones. - Ez egy nagyon különleges alkalom, és egy Audrey Hepburn által viselt piros ruha volt az ihletem Mia ruhájához. Mia fiatalosabb, játékosabb és ezt a ruhával is éreztetni szerettem volna. Selymet, tüllt, szatént és rengeteg-rengeteg gyöngyöt használtam fel ehhez a ruhához."
"Döbbenet, hogy mennyi munka van egy ilyen ruhával. Minden egyes gyöngyöt kézzel varrtak fel a ruhára, de az anyag fonákjára is, hogy minden szögbõl csillogjon-villogjon a ruha! Olyan volt, mintha mûvészi alkotást kellene viselnem, nagyon élveztem!" - lelkendezik Hathaway.
"Káprázatosak a jelmezek ebben a filmben. Már csak a jelmezek, a fejdíszek, az ékszerek és gyémántok miatt is megérte elvállalni a szerepet!" - nevet Andrews.

Chopard ékszerek

A svájci Chopard ékszer- és órakereskedõ ház, amelyet 1860-ban Louis Chopard alapított, különleges ékszereket adott kölcsön a film forgatásához. Több millió dollárnyi egyedi tervezésû ékszer fokozta a hercegnõ és királynõ öltözékének eleganciáját. Julie Andrews koronázási ceremónián viselt nyaklánca és fülbevalója 74 karátos burmai rubintból és 104 karátos gyémántból készült, értéke majdnem 2 millió dollár. A film során a 18 karátos fehéraranyóra, amelyet 100 rózsaszín zafír díszít, végig Mia hercegnõ kezén volt. 10 millió dollár értékû ékszer díszítette Mia hercegnõ hálószobájának polcait is. Az igen értékes ékszereket a Chopard biztonsági emberei folyamatosan õrizték.

A zene

Igazi slágerek szerepelnek a Walt Disney Records által összeválogatott és a filmmel egyszerre kiadott albumon. Olyan híres zenészek számai kaptak helyet a lemezen, mint Avril Lavigne, Pink, Kelly Clarkson, Norah Joneas, a Smash Mouth énekese, Steve Harwell, vagy Wilson Philips. Külön csemegének számít, hogy Julie Andrews is énekel egy dalt a lemezen.
A filmben egy ottalvós buli alkalmával kérik meg a lányok a királynõt, hogy énekeljen valamit Mia gyermekkorából. Andrews a "Your Crowning Glory" címû számot énekli duettben, Mia hercegnõ egyik barátnõjével közösen.
"Nagyon izgalmas volt számomra, hogy Julie Andrews énekel a filmemben - lelkesedik a rendezõ. - És gyönyörû számot énekelt. Még a tetovált, nagydarab pasiknak is könnyes lett a szeme!"
"Körülbelül 250-en lehettünk aznap a stúdióban, amikor Julie Andrews énekelt - emlékszik vissza az egyik producer, Ellen Schwartz. - Nemcsak a film szempontjából emlékezetes ez a rész, hanem szerintem mindenkinek, aki aznap ott lehetett, sokat jelentett. Mindannyian Julie Andrews-filmeken, dalokon nõttünk fel... és most élõben láthattuk a legendát."

Matrac-szörfölés

Sok, sporttal kapcsolatos jelenet látható Marshall filmjeiben. A Neveletlen hercegnõben Mia a softball nevû, baseballhoz hasonló játékot ûzi. A második részben több, és újszerûbb sporttal ismerkedik meg a hercegnõ.
"Szeretem a sportot, és szerintem a fizikai és vizuális megnyilvánulásokra alapuló humoros jelenetek is nagyon hasznosak - magyaráz Marshall. - Mia ebben a filmben íjászatot tanul, úszik, badmintonozik és lovagol. Na és persze el ne felejtsük a matrac-szörfölést!"
Az ottalvós buli egy könnyelmû pillanatában Mia és vendégei felváltva csúszkálnak matracokon a második emeletrõl az elsõre. Az ötlet onnan származott, hogy Hathaway saját bevallása szerint kiskorában egy barátnõjénél matracon csúszott le a lépcsõn.
"Tetszett az ötlet, de mondtam Anne-nek, hogy nem szeretném rosszra tanítani a gyerekeket, mert komoly bajuk eshet, ha ezt a trükköt megpróbálják utánozni - magyarázza Marshall. - Ezért kitaláltuk, hogy építünk egy belsõ csúszdát, ami még Mia apjának fiatal korából maradt meg. Így a hercegnõ és vendégei biztonságosan csúszkálhattak."
A színészek annyira jól szórakoztak, hogy forgatási szünetekben a filmesek is ráugrottak a matracokra, és õk is csúszkáltak. Maga Marshall is lecsúszott egyszer.

Garry Marshall

A Neveletlen hercegnõ 2.: Eljegyzés a kastélyban forgatása nagyon szórakoztató munka volt, nagyrészt a rendezõ személyiségének köszönhetõen.
Az executive producer, Ellen Schwartz több mint 20 éve ismeri Marshallt, elõször A flamingó kölyök címû filmen dolgoztak együtt. "Minden nap egy kaland. Amikor reggel megérkezik Garry, lehet, elsõ mondata az, hogy a két óra múlva forgatandó jelenethez megálmodta, hogy szükség lesz egy katonazenekarra. Szerezzünk be ilyet azonnal. Ilyen helyzet nap mint nap adódik, és ez tart fiatalon!" - nevet Schwartz.
"Garry Marshall-lal dolgozni élvezet - értékeli Andrews a közös munkát. - Azt szeretné, ha mindenki boldog és elégedett lenne, és ez látszik is a filmjein. Ha valaki megérkezik, és egy kicsit szomorú, õ az elsõ, aki átkarolja. Ha valakihez látogató jön, Garry az elsõ, aki üdvözli. A legkisebb részletre is odafigyel."
"Sokkal fiatalabb voltam, amikor elõször együtt dolgoztam Garryvel - mosolyog Hector Elizondo. - Minden egyes filmjében szerepeltem, minden létezõ kiejtést kipróbáltam, de még sántítottam is... Szóval jól megértjük egymást. Félelmetes energiája van, és elvárja, hogy mindenki keményen dolgozzon. De õ maga is kõkeményen dolgozik. Magasra teszi a lécet, de az ember még azt is túl akarja teljesíteni a kedvéért."
"Ez az elsõ komoly szerepem, és szerintem nagyon el lettem kényeztetve - mondja Pine a rendezõvel kapcsolatban. - Nagyon egyedi a stílusa, és nagyon szórakoztató. A rendszeres beszólásai közül a kedvencem az, hogy ’Gyorsabban, hangosabban, viccesebben!’"
"A filmforgatás nem könnyû munka - vélekedik a rendezõ. - Ha már egyszer gályázni kell, akkor legalább érezzük magunkat jól közben."
"Ritka az olyan film, ami szórakoztató és vicces, miközben komoly mondanivalója is van, - vélekedik Andrews. - Ez a film ilyen. A humor mellett képes felhívni a figyelmet arra, hogy milyen fontos az õszinteség és a becsület."


szereplők:
Anne Hathaway ... Mia Thermopolis
Julie Andrews ... Clarisse Renaldi királynõ
Hector Elizondo ... Joe
John Rhys-Davies ... Viscount Mabrey
Heather Matarazzo ... Lilly Moscovitz
Chris Pine ... Nicholas Devereaux
Callum Blue ... Andrew Jacoby
Kathleen Marshall ... Charlotte Kutaway
Tom Poston ... Lord Palimore
Joel McCrary ... Motaz Miniszterelnök
Kim Thomson ... Elsie riporter
Raven ... Asana
Larry Miller ... Paolo
Caroline Goodall ... Helen, Mia mamája


fényképezte:
Charles Minsky

látvány:
Albert Brenner

jelmez:
Gary Jones

zene:
John Debney

díszlet:
Peg Cummings

producer:
Debra Martin Chase

producer:
Tom Hines

producer:
Whitney Houston

producer:
Mario Iscovich

producer:
David Scharf

producer:
Ellen H. Schwartz