információ:
vissza a rövid leíráshoz
bővebb info
Vin Diesel számos rettenthetetlen akcióhõs megformálójaként hamar a mûfaj egyik legnépszerûbb sztárja lett Hollywoodban. Ebben a filmben azonban csak a szerepkör maradt, a hõsre váró feladatok egy része jóval békésebb, de úgy tûnik, semmivel sem könnyebb. Amikor Diesel elõször olvasta a forgatókönyvet, rögtön szimpatikusnak találta Shane Wolfe figuráját, és tudta, hogy a szerep ritka lehetõséget nyújt eddig ismeretlen oldalát megmutatni a közönségnek. Különösen az az ötlet tetszett neki, hogy feje tetejére állítsa az izomember akcióhõssel kapcsolatos elképzeléseket, és ennek során játékosan lebontsa a saját eddigi imidzsét is. Wolfe kezdetben acélos katonaként mutatkozik be, kívül-belül mozdíthatatlan sziklának tûnik, de hamar szembetalálja magát a saját gyengeségeivel - és család utáni vágyával -, amikor egy csapat gyerekre kell vigyáznia, akiknek szükségük van rá, és olyasmit várnak tõle, aminek semmi köze a bátorsághoz, az izomerõhöz vagy az egykarú fekvõtámaszhoz.
"A GORILLA BÁCSI igazi, klasszikus Disney családi vígjáték - mondja Diesel. - Olyan emberrõl szól, akinek sosem volt igazán családja, és katonaként mindig igyekezett elkerülni a szorosabb kapcsolatokat. Készületlenül éri a feladat, hogy gondoskodó apafiguraként szolgáljon ezeknek a rakoncátlan gyerekeknek. Shane azért nagyszerû karakter, mert minden lehetséges katonai manõverben jártas ugyan, de a leghétköznapibb házimunkák is térdre kényszerítik. Nagy változások és meglepetések várnak rá, hogy milyen nevetségesen nehéz, ugyanakkor milyen mély örömet nyújt a családi élet. Azért tetszett meg a történet, mert arra számítottam, hogy nagyon jó szórakozás lesz, nem is szólva, mennyire felszabadító számomra egy vígjáték és egy olyan szereplõ, aki igazi átalakuláson megy át. Azt is szerettem, hogy a látványos akciójelenetek ellenére a fókusz a humorra, az érzelmekre és a kapcsolatokra irányul."
"A filmet pompás családi vígjátéknak tartottuk - mondja Gary Barber producer -, Vin Diesel pedig az az akciósztár, aki igazán meg tud felelni a szerep elvárásainak. Nem nagyon különbözik a helyzet attól, amikor Arnold Schwarzenegger a Terminátor-filmek után az Ovizsaru és az Ikrek címû vígjátékokkal lepte meg a közönséget. Vin rendkívül szeretetreméltó személyiség, és úgy éreztük, ez a váltás be fog jönni neki."
Vin Diesel után a producerek Adam Shankman rendezõt keresték meg az ötlettel, aki a legnépszerûbb hollywoodi vígjátékrendezõk közé került olyan filmjeivel, mint a Több a sokknál vagy a Szeretném, ha szeretnél. "Shane Wolfe egy ismeretlen területen partra vetett idegen - írja le a figurát Shankman. - A Plummer család kertvárosi világának semmi köze a katonai kiképzésekhez, melyek eddigi életét jelentették. Mégis, amikor az öt gyerek érdekében mozgósítja képességeit - fizikai bátorságát, stratégiai gondolkodását és a szívét -, bámulatos dolgok történnek. Nagyon élveztem a film alaphelyzetében rejlõ humort, elvégre hol másutt láthatnánk Vin Dieselt pelenkát cserélni? Különösen tetszett, hogy mindez egy olyan történetbe ágyazva jelenik meg, mely újra hangsúlyozza a család fontosságát."
A gyerekek
A film alapkövetelménye, hogy a fõszereplõ Shane Wolfe körül néhány eleven gyerek jóvoltából a lehetõ legnagyobb fejetlenség és zûrzavar uralkodjon. Az alkotók tehát nekiláttak a megfelelõ csapat összeállításának, akik a Plummer gyerekeket játsszák. "Ennek a válogatásnak kiemelkedõ fontossága volt - mondja a rendezõ -, mert nem csak azt akartuk, hogy helyesek, értelmesek és viccesek legyenek, hanem arra is törekedtünk, hogy valóban testvéreknek nézzenek ki."
A legnagyobb testvért, Zoét alakító Brittany Snow-t az "American Dreams" címû népszerû tévésorozatból ismerik hazájában; miután kiválasztották, az õ külseje, fõleg a nagy, kék szeme lett a meghatározó a többi "testvér" számára is. A legkisebb testvért egy ikerpár, Bo és Luke Vink "alakítja" felváltva, õk éppen a forgatás idején ünnepelték elsõ születésnapjukat. Szintén ikrek, Logan és Keegan Hoover játsszák a hároméves Petert, míg a középsõ testvérek, Seth és Lulu szerepében Max Thieriot és Morgan York látható.
Brittany Snow energikus, lázadó természete rögtön megfogta Shankmant. "Brittany egy jókislányt játszott az "American Dream"-ben, Zoe figurája azonban lehetõséget teremtett számára, hogy pontosan az ellenkezõjét mutassa, és ez igazán jól sikerült neki - mondja Shankman. - Brittany nem csak tapasztalt a vígjátékok terén, hanem olyan személyiség is, aki mert bátran szembeszállni Vinnel. Már a meghallgatáson remekül eltalálta a figurát."
"Zoe figuráját nagyon szórakoztatónak találtam - mondja Snow. - Kétségbeesetten szeretné felhívni magára a figyelmet, ezért csinál olyan dolgokat, hogy az emberek vegyék már észre. Sok humor forrása, ahogy Shane nem tud mit kezdeni a lány lázadásával. De kiderül, hogy több tekintetben hasonlítanak, és végül barátokká válnak, sõt segítik egymást klassz dolgok megvalósításában."
Seth, a mogorva kamasz fiú szerepére Shankman olyan szereplõt keresett, aki fel tudja villantani a komikus fényt ebben az alapvetõen sötét figurában. "A vígjátéki hancúrozás közepette van egy szereplõnk, aki érzelmileg nagyon megterhelõ idõszakon küzdötte át magát - magyarázza Shankman. - Hûek akartunk maradni ehhez a küzdelemhez, de a humort is meg kellett találnunk Seth figurájában. Nagyra értékelem Max Thieriot kivételes tehetségét és báját, ahogy mindezt megvalósította. Igazán tehetséges színész, de énekesnek és táncosnak sem utolsó, mint az a színházas jelenetbõl kiderült."
"Seth eleinte nagyon búskomor - mondja Thieriot. - Lehangolt, nem szeret beszélgetni, és mindig sötét ruhákban jár, melyek jól tükrözik az érzéseit. De a Shane-nel való kapcsolatán keresztül kezdi megérteni, hogy minden rendbe fog jönni. Vicces, de pont Shane, ez a kemény katona az egyetlen ember, aki megérteti a fiúval, hogy teljesen rendben van, ha valaki színész akar lenni, és hogy lehet olyan, amilyen legbelül igazán lenni szeretne."
Thieriot számára rendkívüli élmény volt együtt dolgozni egy akkora sztárral, mint Diesel. "Kezdetben határozottan elbátortalanodtam a közelében - vallja be. - De kedvesebb már nem is lehetett volna velünk, videojátékokat játszottunk együtt, és sikerült megtörnie a jeget. Végül nemcsak barátok lettünk, hanem rengeteget tanultam is tõle a színészi játékról. Mindig segített elgondolkodni arról, hogy mit érezhet az általam játszott szereplõ, ami Seth esetében egy csomó zavaros dolog volt."
A kisebbik lány, Lulu szerepét Morgan York kapta, akit Steve Martin ajánlott a rendezõnek, miután együtt játszottak a Tucatjával olcsóbb címû vígjátékban. York fõleg azért szerette õt eljátszani, mert kora ellenére már most egyfajta hõsnõként igyekszik viselkedni. "Lulu nagyon sportos, eszes lány, és teljesen beleéli magát a videojátékok és a nindzsák harcaiba, mert õ is hõs és harcos szeretne lenni. Õt is ugyanazok a dolgok vonzzák, mint Shane-t, de sajnos amikor elõször találkoznak, a férfit alapjában véve csak bosszantja a lány. A kapcsolatuk csak akkor változik meg, amikor Lulu a csapatába hívja õt."
Komikus tévésztárok
Shane Wolfe a gyerekek mellett a Plummer család többi tagjával is kapcsolatba kerül, köztük a gyerekek anyjával és dadájával. Julie Plummert, az anyát Faith Ford játssza, akit a történet õrült szituációi vonzottak a legjobban. "Kihagyhatatlan volt a lehetõség, hogy Vin Diesellel együtt részt vehessek egy akciójelenetben - mondja Ford. - Az tetszik a történetben, hogy a Rózsaszín Párduc-filmekhez hasonlóan csupa humorral teli akció, és szerintem ez a humor, valamint az érzelemgazdagsága teszi olyan bájossá ezt a filmet."
"Julie nagyon szkeptikus Shane-t illetõen - mondja Diesel -, az anyai ösztöne mégis azt súgja, hogy bízhat benne, és végül is õ ruházza azt az óriási felelõsséget a férfire, hogy vigyázzon a gyerekeire."
A másik meghatározó nõi szereplõ a család román dadája, Helga, akit Carol Kane alakít. A stáb többi tagjához hasonlóan õt is a történet izgalmassága és kedvessége vonzotta, ráadásul alkalma nyílt használni rendkívüli tehetségét, ami az idegen akcentusok és a különc figurák megformálását illeti. "Mindig is szerettem különös emberek bõrébe bújni - mondja Kane. - Ebben az esetben nagyon sok helyzetkomikumra épülõ jelenetem van, például leköpköd a kisbaba, Cheeriost dobnak az arcomba, leesem a lépcsõn, vagy megharapom Vin Dieselt. Ez egy nagyon helyes szerep Vin számára, és az volt a legcsodásabb az egészben, hogy tényleg imádta a kicsiket a filmben. Csupa nyíltság és öröm volt az arca, amikor a gyerekekkel dolgozott, és nagyon meg tudta nevettetni õket."
Hasonlóan vicces szerepekben, az iskola két vezetõjeként tûnik fel Lauren Graham és Brad Garrett, akik szintén fõleg tévés szerepeik révén ismertek. Graham számára a film teljesen új tapasztalatokat jelentett: "Eddig még sosem dolgoztam gyerekekkel vagy állatokkal, nemhogy együtt mindegyikkel egy jeleneten belül. Érdekes élmény volt, ahogy kisgyerekek és kacsák üldöztek. Érdekes volt megismerkedni Vin Diesellel is. Az általam játszott figura szintén szolgált a hadseregben, lelke mélyén tehát tud viszonyulni Shane-hez, és saját meggyõzõdése ellenére kicsit tetszik neki ez a fickó."
Vin Diesel apaszerepben
Amikor a forgatás elkezdõdött, senki sem tudta bizonyosan, mit várhat az akciósztár Diesel, egy csapat zajos gyerek és egy kacsa találkozásától. A gyerekek különösen idegesek voltak, nem tudván, mennyire lesz félelmet keltõ egy akcióhõs, aki inkább a csonttörésrõl híres, mint a babák dajkálásáról. "Az volt a legérdekesebb az egészben, hogy Vin egészen más volt, mint akit vártunk - mondja Brittany Snow. - A barátaim azt kérdezgették, hogy ijesztõ-e, meg hogy óriási és gonosz-e, és nem akar-e mindenkivel harcolni. De egyáltalán nem ilyen volt. Csodálatos ember, csupa energia és mozgás, és - amire senki sem számított - borzasztóan vicces. Természetesen most is véghez vitte a hihetetlen akciókat, de ebben a filmben egészen mást csinált, mint eddig."
"Vin bámulatos volt - teszi hozzá Roger Birnbaum producer. - Mindig kedves és figyelmes a gyerekekkel, és szerintem ettõl mindenki jobban érezte magát. A kemény harcos felszíne mögött valójában egy érzékeny fickó rejtõzik."
"A díszletek között egy egészen új, szeretetre méltó Vin Dieselt ismerhettünk meg - mondja Gary Barber. - Miután a kamera leállt, pár perc múlva a rendíthetetlen katonából egy kölyök vált, aki játszott a gyerekekkel, ölelgette a babákat, és mindaz a játékosság és közösség, ami kialakult köztük, átsugárzik a vásznon is."
Diesel egészen új hírnévre is szert tett a forgatás idején: "Amikor a babák sírni kezdtek, szólított a kötelesség - meséli a színész. - Rögtön hívták a Bébibabusgatót."
Sõt, idõnként egyenesen ki kellett rángatni a csöppségeket a karjaiból. "Le nem tette volna õket, szabályosan ki kellett birkóznom õket a kezébõl, amikor elérkezett a felvétel ideje - mondja Carol Kane. - Rá kellett szólnom, hogy ’én vagyok a dadus, lennél szíves végre odaadni a babát?’"
A gyerekek, az akciójelenetek és a vígjátéki helyzetek csupa kihívás elé állították a stábot. "Kisbabák etetése, pelenkázás, házimunka - folyton ezekkel bûvészkedtünk - mondja Adam Shankman. - Az akciójelenetek felvétele minden bonyolultságuk ellenére üdítõ szünetet jelentett a babák körüli állandó harckészültség mellett."
Diesel számára azonban a gyerekekkel közös jelenetek adták a nap fénypontját. "Ebben a filmben végig fel voltam dobva. A szerepeim általában sötét, komor, sztoikus figurák, itt azonban teljesen más hangulat uralkodott. Videojátékokat játszottam, szaladgáltam, dobáltam a babákat a levegõbe, vagy egy hároméves apróság vett üldözõbe. Mintha friss levegõbe szippantottam volna, és olyan sok örömet jelentett."
Bár a színész híresen jól kijött a gyerekekkel, egy Gary nevû házikacsával kapcsolatban már kétségei merültek fel. "Kíváncsi voltam, mihez fogok kezdeni egy kacsával. Szerencsére remek idomáraink voltak, de még így is történt egy kisebb baleset."
A filmbeli Garyt a valóságban hat kacsa "játszotta". Az elsõ számú Whitewater mellett további öt példányt lehet látni a filmben, melyek különbözõ dolgokban jók, az egyik repülni tud, a másik hápogni, a harmadik csendben gubbasztani. A betanítás nem lehetett egyszerû, errõl tanúskodik az a kis közjáték, melynek során Dieselt majdnem hazavágta egy megmérgesedett kacsa.
"Vin és én éppen egy nagyon érzelmes jelenetet vettünk fel, amikor éppen a halott férjemrõl mesélek neki - mondja Faith Ford -, eközben a kacsának be kellett jönnie és belecsípni Vin fülébe, ami elég vicces. Nos, a harmadik felvételnél a kacsa nyilvánvalóan úgy gondolta, hogy nem csinálja meg jól a jelenetet, és ahelyett, hogy kicsit belecsípett volna a fülébe, jól megragadta és nem is engedte el."
"Whitewater próbálta a legjobbat adni - magyarázza Ursula Brauner idomár -, de egy kissé túlzásba esett. Amikor megragadta Vin fülét, õ felugrott, de folytatta a jelenetet, egészen a dialógus végéig. Amikor vége lett, a stáb alig bírt magával. Ez egyike azoknak a spontán pillanatoknak, melyeket sosem lehet megismételni egy forgatáson. Vin igazi katona, igazi hõs volt. Mondhat bárki bármit, valóban kemény legény."
"Biztosítottak róla, hogy a kacsák nem isznak vért, de elárulom, hogy az a kacsa jól megcsócsálta a fülemet" - jegyzi meg nevetve Diesel.
Aztán elmondta, hogy számára a komédiázás természetesnek tûnik, fõleg ha csupa ennyire szórakoztató emberrel van körülvéve. "Adam Shankman és az egész stáb komikus érzéke sokat segített, hogy otthonosan érezzem magam ebben a számomra új mûfajban. Eleinte nem voltam biztos benne, hogy meg tudom csinálni, de emlékszem, mit mondott nekem Tom Hanks a Ryan közlegény megmentése forgatása alatt: ’Vinny, vállald el azokat a szerepeket, amelyektõl félsz!’. Bevallom, kezdetben elég ideges voltam e szerep miatt, hogy egy Disney-vígjátékban veszek részt, amit nehéz elképzelni rólam. Ám azt kell mondanom, hogy Tom Hanksnek száz százalékig igaza volt. Csodálatos élmény volt, és valami olyasmi sült ki belõle, ami szerintem igazán emlékezetes marad és jó szórakozás lesz a családok számára."
"time is not money"
