Délután fél 4-től kezdődik a program és 9 óráig tart. Budapest 17 kulturális intézete veszt részt a játékos nyelvi délutánon, ahol a látogatók könnyed fejtörőkkel, szórakoztató játékokkal ismerkedhetnek meg a különböző nyelvekkel és kulturákkal.

A házigazda idén is Hajós András lesz, a tavaly program levezetése is elég vicces és jó hangulatú volt. A Koktélbár valódi (alkoholmentes) koktélok mellett a 17 kulturális intézet standjánál várják a résztvevőket, akik miután összegyűjöttek 6 pultnál 6 pecsétet az "útlevelükbe", bedobják egy dobozba, ahonnan Hajós András a délután folyamán 3-szor sorsol ki nyerteseket. A nyeremények könyvek, kisebb ajándékok és nyelvtanfolyamok lesznek, ez utóbbit 12 kulturális intézet ajánlotta fel. A program 8 órától Rutkai Bori és a Betonka koncertjével zárul, ami természetesen ingyenes szintén.
A Koktélbárnak van Facebook oldala, ahol az új fejleményekről tájékoztatják a fb-ozókat.

Résztvevő intézetek: ♦ Hollandia + Flamand képviselet ♦ Balassi Intézet ♦ Európai Bizottság ♦ Román Kulturális Intézet ♦ Goethe-Institut ♦ British Council ♦ Osztrák Kulturális Fórum ♦ Osztrák Intézet ♦ Olasz Intézet♦ Camões Intézet - Portugál Nyelvi Központ ♦ Francia Intézet ♦ Svájci Nagykövetség ♦ Dán Kulturális Intézet ♦ Észt Intézet ♦ Japán Alapítvány ♦ Lengyel Intézet ♦ Szlovák Intézet ♦ Cseh Centrum ♦ Cervantes Intézet ♦ Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége SINOSZ ♦ Vakok Intézete  

Program: 15:30 Megnyitó 
16:00-17:00 Kerekasztal-beszélgetés, majd beszélgetés a résztvevőkkel
Téma: Fordítás a populáris kultúrában, a mindennapokban és a tanulásban Résztvevők: Fáber András, Kertész Judit, "Leiter Jakab" (a lejterjakab.blog.hu gazdája), Speier Dávid
17:30 Ajándéksorsolás 1. forduló
18:00 Többnyelvű slam poetry show
19:15 Ajándéksorsolás 2. forduló
19:45 Ajándéksorsolás 3. forduló
20:00-21:00 Rutkai Bori és a Betonka koncert.