írj be bátran bármilyen töredékszót .. pl. "Massive, mass, mas ..etc."

a CSPV Sziget-melléklete az AGFA Magyarország támogatásával

 



aug 2. szombat Bahia Színpad
17 00 - 18 00  Philadelphia
18 00 - 19 00  Idõrablók
19 00 - 20 00  Ambersmith
20 00 - 21 00  Annabarbi
21 00 - 22 00  Mûszaki Hiba
22 00 - 23 00  ef. Zámbó Happy Dead Band
23 00 - 00 30  Balaton
00 30 - 02 00  Luna-park (ex-Vidámpark)
02 00 - 03 00  Karabély
03 00 - 04 00  Superhiks (Mk)

aug 2. szombat Blues Színpad
23 00 - 00 30  Raw Hide (Jugoszlávia) Vendég: Pribolyszky Mátyás, Szabó Tamás - chicago-blues
00 45 - 02 15  Spo-Dee-O-Dee Vendég: Monori Gabriella, Voga Viktóra, Mezõfi István - jazzpop-
02 30 - 04 00  Tuzkerék Rock-blues

aug 2. szombat Cinetrip-Labiritmus
13 00 - 16 00  Permet Party Dave Tipper/Fuel Kevin / CHI/Tilos
18 00 - 22 00  Monoton Mekka Nandee / Cinetrip Pedro / Tilos
22 00 - 05 00  30 Timur Part 2. Dave Tipper / Fuel Rec.-UK Kevin / Chi/Tilos Amb-Raster L

aug 2. szombat Cökxpôn Ambient Sátor
09 00 - 15 00  dj XRC & Dizzy I.
15 00 - 21 00  dj Chrom & Crimson II.
21 00 - 03 00  dj Kaszi Varázsszõnyeg I.
22 00 - 22 30  Gergye Krisztián
23 00 -   ION Analog-vizuál trance
00 30 - 01 30  ETHNICA Music Project (RU)
02 00 - 03 30  Suns of Arqa (UK) Chakra Shake
03 30 - 09 00  Christian aka Gaulamin és Dj Áfonya "Dubbackup" I. Video-, film-, dia perfor

aug 2. szombat HammerWorld Színpad
16 00 - 17 00  Agregator
17 00 - 18 00  Watch My Dying
18 00 - 19 00  Mantra
19 00 - 20 00  Cyborn
20 00 - 21 00  Black-Out
21 00 - 22 00  Apocalyptica (Fin)
23 00 - 00 30  P.Box
00 30 - 02 00  Perfect Symmetry
02 00 - 03 00  Iron Maidnem
03 00 - 04 00  Ozirisz

aug 2. szombat Jazz Színpad
18 00 - 19 00  Muck Trió
19 00 - 20 00  Next Generation
20 00 - 21 30  Silent Way
21 30 - 23 00  Kõszegi Quintet
23 00 - 00 30  Le Biskuit
00 30 - 06 00  Jam session

aug 2. szombat Magic Mirror
15 00 - 17 00  Oscar Wilde szerelmei angol, 1997 r.: Brian Gilbert
17 00 - 19 00  Pornótitkok Talk Show Meghívott vendégeink: Kovi, Maya Gold, Michelle Wild é
19 00 - 23 00  What Da Funk?! Kanadakaos, L.L.Iot
23 00 -   Andrey Kolotenko (UKR) Andrey Kolotenko (UKR), akrobatikus tánc Utána: Misi,
00 00 -   Dj Infra Gandhi

aug 2. szombat Nagyszínpad
16 30 - 17 30  The 69 Eyes (FIN)
18 00 - 19 00  Panjabi MC (UK)
19 30 - 21 00  Kispál és a Borz
21 30 - 23 00  Moloko (UK)

aug 2. szombat Pannon Praktikum Világzenei Nagyszínpad
17 00 - 18 00  Traband
18 15 - 19 30  Zamballarana
19 45 - 21 00  Lo'jo
21 30 - 23 00  Madredeus

aug 2. szombat Pesti Est Színpad
10 00 - 12 00  Tai Chi
14 00 - 16 00  Fúvószene: Chakra Hacker
16 00 - 17 00  Szaki.hu
17 00 - 18 00  Hell's Angels Talkshow Para-Kovács Imre beszélget Vágvölgyi B. Andrással
18 00 - 19 00  Doors Emlékzenekar
19 00 - 20 00  SzegényAnyámHaLátna
20 00 - 21 00  Egyszercsak
21 00 - 22 30  Sugarloaf
22 30 - 05 00  Kocsmazene Suttyomba Band

aug 2. szombat Petõfi Csarnok Folkszínpad
17 30 - 18 30  Mydros együttes
19 00 - 20 30  Zurgó együttes
21 00 - 22 30  Greenfields együttes
23 00 - 00 30  Amaro Suno
00 45 - 04 00  Ethno Dancefloor - radiocafé 98.6 DJ

aug 2. szombat Siemens Mobile Pop Színpad
23 00 - 00 15  Emil.RuleZ!
00 15 - 01 45  Szilárd
01 45 - 03 00  Varga Zsuzsa

aug 2. szombat Rádió C Roma Sátor
18 00 - 18 45  Egy festmény, egy fotó Vetítéssel és kiállítással egybekötött beszélgetés Orsó
19 00 - 20 00  Rontó Attila Band
20 15 - 21 15  Ando Drom
21 30 - 22 45  Suburban Raag Comittee (GB)
23 00 - 00 30  Caravane Electro (FR)
00 30 - 03 00  Deck Attack A Sunset Café szervezésében Dj Infragandhi-Cyborgtemplar
00 30 - 03 00  Transglobal party (GB) A Suburban Raag Comittee tagjaival, akik a Trans-Global

aug 2. szombat Talentum Színpad
16 00 - 17 00  Space Monkeez
17 00 - 18 00  Faceman
18 00 - 19 00  Stereochrist (Supernatural)
19 00 - 20 00  W.F.S.
20 00 - 21 00  Yellowjack

aug 2. szombat Tilos Rádió Sátor
21 00 - 22 00  Bëlga - koncert
22 00 -   Titusz
00 00 - 02 30  Palotai
02 30 -   Pedro & NanD & Solid

aug 2. szombat Tilos Zenekert
08 00 - 14 00  Szabad a lemezjátszó Válogatott és még életben lévõ Tilos dj-k
14 00 - 16 00  Hatodik Sebesség
16 00 - 18 00  Tilos Közönségtalálkozó Biciklis Század és akusztikus kamarazene Házigazda:
18 00 - 19 30  Vida és Vida
19 30 - 21 00  Radio Edit
21 00 - 08 00  Minimalheadz bemutatja: Eat the beat-Harapj rá..
21 00 - 22 00  Dj tehetségkutató verseny
22 00 - 05 00  Electro-Ghetto Tech, Techno bass Odin, Tégla, Isu, Hutch+Starsky, Soot MC-
05 00 - 08 00  Detroit Ambient Electro

aug 2. szombat Durex Táncdalfesztivál Sátor
15 00 - 16 00  Fekete Pákó Kislány vigyázz!
16 00 - 17 00  Jazz Press együttes
17 00 - 19 00  Enter Train együttes
19 00 - 21 00  Juice együttes
21 00 - 23 00  Zorall Szasza és a régi magyar slágerek
23 00 - 23 30  DUREX vizespóló verseny
23 30 - 00 20  Szûcs Judith
00 20 - 01 00  Bakacsi Béla A hatvanas évek világslágerei
01 00 -   Szombat esti láz – Dj. Paplan

aug 2. szombat Wan2 Színpad
16 30 - 17 30  AB 4 (RO)
17 30 - 18 30  HomoSkapiens
18 30 - 20 00  Nyers
20 00 - 21 30  Zagar
21 30 - 23 00  Seeed (D)
23 00 - 00 30  ColorStar
00 30 - 02 00  Zion Train (UK)
02 00 - 03 30  DUB 4U

aug 2. szombat Sony - radiocafé 98.6 karibi disco
22 00 - 01 00  Koya
01 00 -   Rob

aug 2. szombat Divathelyszín
15 00 -   Krómrudas go-go görl- verseny
16 00 - 17 30  Budapesti Divatiskola: Piros stílusbemutató
17 30 - 18 30  Nagy Fruzsina Testfestõ performance
18 30 -   Iszapbírkózás
19 00 - 20 30  Steril ima Free Zoo hajperformance Bodnár Szabolcs fodrásszal, ef Zámbó István
20 30 - 21 30  Mazsorettek bemutatója modernzenére
21 30 - 23 00  Barbro és Juliska UV punk
23 00 -   Király Tamás show
00 00 - 00 30  Hastánc
00 30 - 01 30  Marosi Kriszta Psychoscope divatbemutató
01 30 - 02 30  aKod – UV õrület performance

aug 2. szombat RTL Klub Mozi
22 00 - 23 05  Válogatás Az 50. Országos Függetlenfilm Szemle legjobb filmjeibõl Az Iparmûv
23 05 - 23 25  Esti Mese Nomen est Omen 2,3 (magy. filmgr. 5 részben 15p, r: Szalay Kristóf,
23 25 - 01 30  Donnie Darko (szín. fel. am. 113 p. in English, r: Richard Kelly, fsz: Jake Gy
01 30 -   A szex és Lucia /Lucía y el sexo/ (szín. fel. spany.-franc. 128 p., r: Julio

aug 2. szombat Színházi- és Táncsátor Szabadtéri Színpad
20 00 - 21 00  Kontúr Csoport - Szépek és Balekok Rendezõtanár: Gyöngyösi Tamás Szereplõk:
21 00 - 22 45  Improvizáció Fesztivál Táncosok: Francia Gyula, Gál Eszter, Hargitay Ákos, Sza
22 45 -   Rossini: Se villa, se borbély (vígopera magyar nyelven) Szövegét Beaumarchais
00 00 - 01 00  Fiatal koreográfusok estje 1. "Lépni sem, nézni sem..." k.:Pataky Klára - ea

aug 2. szombat Afrika Falu
12 00 - 13 00  Marokkói hennafestés, Afro hajfonás Marokkói hennafestés tanítása, tanár: Claudia Afro hajfonás tanítása, tanár: Christy (Nigéria)
13 00 - 14 00  Ghánai gyöngyfûzés, Afro batikolás Ghánai gyöngyfûzés tanítása, tanár: Kati Torda Dagadu Afro batikolás tanítása, tanár: Korponai Kata
14 00 - 15 00  Észak afrikai hastánctanítás, Marokkói kusz-kusz Észak afrikai hastánctanítás, tanár: Aisha Marokkói kusz-kusz elkészítésének bemutatója a kocsmánál, marokkói szakáccsal
15 00 - 16 00  Salsa tánctanítás; Elõadások, útbeszámolók Salsa tánctanítás, tanár: Jose Rey és Lili (Kuba) Elõadások, útbeszámolók Afrikáról és Marokkóról, dia és filmvetítéssel a kisházakban.
16 00 - 17 00  Capoeira, Ghánai és marokkói tábla játékok Capoeira afro-brazil harcmûvészet tanítás és játék képzett tanárokkal (Grupo Capoeira Brasil) Ghánai és marokkói tábla játékok (pl.: oware) használatának megtanítása, közös játékkal, tanár: Enyonam és Veronika Dagadu (Ghána)
17 00 - 18 00  Szamba tánctanítás, Afrikai filmek Szamba tánctanítás, tanár: Luciane és Pimenta (Brazília) Afrikai filmek vetítése este 8 óráig a kis házakban
18 00 - 19 00  Afrikai dobolás, Ghánai körház festése Afrikai dobolás tanítása (work shop), tanár: M Baye Ndiaye (Senegal) Ghánai körház festése kívülrõl, Korponai Kata segítségével, eredeti ghánai mintára
19 00 - 20 00  Afrikai tánctanítás, Afrikai kebab sütése Afrikai tánctanítás, tanár: Alice és Alfredo, dob: M Baye Ndiaye (Senegal) Afrikai kebab sütésének bemutatója az afro kocsmánál, afrikai szakáccsal
20 00 - 21 00  Grupo Capoeira Brasil capoeira (afro-brazil harcmûvészet), maculele (harci tánc késekkel), és szamba show
21 00 - 22 30  Circus Baobab Guineai akrobatikus táncos szabadtéri vándorcirkusz, a domb lábánál.
22 30 -   African Fire Night Afrikai dob show és tánc a tûz körül, M Baye Ndiaye, továbbá afrikai dobosok és táncosok közremûködésével.

aug 2. szombat BBC - FM92.1 sátor
11 00 - 18 00  Újságíró-nap - Tanulj BBC-s újságírást! A BBC képzési szakembereinek segítségé

aug 2. szombat Bábjátékos Találkozó
14 00 - 16 00  Zsuzsi néni és kecskéje a Turka Zsuzsi néni kecskéje a Turka, nem akar táncolni, de Zsuzsi néni bizony szeretné, hát mégis táncolni fog az a kecske.
16 00 - 18 00  Ördögszekér Kompánia: Idõfa Mi a Ladoga –tóthoz utazunk, akinek kedve tartja csatlakozzon, megkeressük a mesetündért és az Idõfa erejével legyõzzük a csúf boszorkát.
18 00 - 20 00  Levendula Színház: Törpetorony Még ha egész kicsinyke is, mégis másnál magasabb, hát nevezhetjük toronynak és meglátjuk, ha nagyon nézzük.

aug 2. szombat Civil Sziget Játszótér
10 00 - 13 00  Országos Diákszínjátszó Egyesület drámajátékai
13 00 - 14 30  Mobilitás Ifjúsági Szolgálat
14 30 - 16 00  Európa Sátor játékos programja
16 00 - 17 00  Agora Határontúli Magyarok Háza
17 00 - 18 00  Jármi Éva: Állami gondozottak Nyertesek, vagy vesztesek? A Magyar Pszichológiai Társaság Ifjúsági Tagozta szervezésében.
18 00 -   Roma Holocaust Nap - virrasztás Holocaust Gyûjtemény Közalapítvány és Amaro Drom - Ember az Emberért Roma Alapítvány

aug 2. szombat Cökxpôn Ambient Kert
16 00 - 17 00  Taekwondo és Hapkido oktatás Silver Wolf Harcmûvészeti Egyesület
16 30 - 18 00  Thai - Chi, Chigung Gervai Miklós András
17 00 - 18 00  Szabadtéri Tánctréning Gál Eszter improvizációs tréningje / Júli. 30 – Aug. 1. Testbarát technika / Berger Gyula / Aug. 2 – 5.
18 00 - 19 00  Dobkör Pápai István vezetésével. Dobot hozzatok!
19 00 - 20 30  Jóga / Réti János
22 30 - 01 00  Zsuffa Peti audio-vizuális elfekvõje

aug 2. szombat HIK - Sziget Egyetem
12 00 - 20 00  Ezotéria nap Déltõl négyig az asztrálutaztatásról, a kineziológiáról és az emberi csakrákról hallhatsz többet, mint amennyit tudsz. Négytõl ingyenesen jósoltathatsz kártyákból vagy a születési horoszkópodból, ám a grafológiai vizsgálatok után szuperbiztos lehetsz személyiséged alapvetõ tulajdonságaival.

aug 2. szombat Honvédelmi Minisztérium helyszíne
12 00 - 12 30  Nyitány - tánczene Retro: Three Diamonds énekegyüttes
12 30 - 15 00  Bemutatkoznak a légierõ és a szárazföld haderõnemek, valamint a logisztika és a speciális erõk
15 00 - 16 00  Etno vs. operett Operett slágerek (Egri László, Kovács Edina, Tarján Pál és Rák Kati, Gyurin Zsolt és Forgács Szilvia)
16 00 - 17 00  Koncertek Népzene-tánc, jazz, rock, rap, performance: Ágoston Béla
17 00 - 18 00  A-Versio Jávori Vilmos és Berki Tamás

aug 2. szombat Szabadiskola Sátor
15 00 - 16 30  A fullextrás dömper - angol hatás a mai magyarban Nádasdy Ádám (nyelvész, egyetemi docens - ELTE)
16 30 - 18 00  Két tudás egy csárdában bármilyen hangszeren feldobja a bulit (fecskék és nyarak) Farkas Zsolt (irodalomkritikus)
18 00 - 20 00  Kalevala a gyakorlatban Az avizuális fluxus színház elõadása

aug 2. szombat Circus Baobab
21 00 -   : The Legend of the Drummer Monkey A megalakításának ötlete a Guineában több

aug 2. szombat Civil Színpad / GYISM Nagysátor
14 00 - 14 15  Adamecz László fütyül
14 15 - 15 15  Extrém tánc
15 15 - 16 00  Roll Dance Kerekesszékes tánccsoport
16 00 - 17 00  Közös tánc
17 00 - 18 00  Az Értelmi Fogyatékosok Fejlõdését Szolgáló Magyar Down Alapítvány programja
18 00 - 19 00  Sahaja Jóga Zenével és meditációval, Vishwa Nirmala Dharma Magyarországi Egyes
19 00 - 20 00  Baggy bemutató és verseny A Tiszta Jövoért Alapítvány meghívásában. Bemutatj
20 00 - 21 30  Magányos Lelkek (eklektikus dallamos rock) Bemutatja a Civil Falu
21 30 - 23 00  Kalyi Jag koncert és táncház Kalyi Jag, Romassist Egyesület
23 00 - 00 30  Filmvetítés

aug 2. szombat Szabadiskola Sátor Hócipõ Kabaré
22 30 - 23 30  "Kettõs látás" Nagy Bandó András és Nagy Natália mûsora

aug 2. szombat Országgyûlési Biztosok Hivatala
14 30 - 16 00  Mit írhatnak rólam az újságban? (hírek, bûnügyi tájékoztatás adatvédelmi sze
16 00 - 17 00  Nem csak nekünk kell változni! Meghívott vendégek: Zsigmond Árpád és Peczek Pá
17 00 - 19 00  Játékok és beszélgetések A Manush Emberi Jogi Képzési Program szervezõinek, ta

aug 2. szombat Octopus Összmûvészeti Helyszín
10 00 - 03 00  Szín-Tézis Labirintus –Áldozat a betéronek, béke a távozónak – NYITVA / OPEN
10 00 - 03 00  Mûvészek a-maze[Méz]-ben Kiállítók: Faa Balázs, Horváth Kinga, Horváth Helén S
10 00 - 03 00  Godot Galéria Kiállítók: A. Nagy Gábor, Baksai József, Tamási Claudia, Wächter
16 00 - 17 30  Délutáni koncert Leclaire, Ropatz, Guillmant és Monti mûvei, Magyar Péter (har
17 00 -   Kert-Octopus Nyolc képzõmûvész közösen gondolkozik egy irányban, és hét nap al
17 30 - 19 00  Hangzó költészet/ Játszó irodalom Szilágyi Ákos, Garaczi László, László Noémi,
19 00 - 21 00  Esti koncert Accord Vonósnégyes és Varga Judit (zongora) Mozart: Vonósnégyes
21 00 - 23 00  Fidelio – kerekasztal Komolyzene és média. Újság, rádió, tévé, tamtam: Mozarto
23 00 - 02 00  Meglepetésfilm
02 00 -   Kis éji zene Félezer év legnyugtatóbb hangjai a pörgésben megfáradtaknak…
10 00 - 03 00  Utak és Találkozások –Vizuális Mûvészeti Egyetemek találkozója / Meeting of

aug 2. szombat Utcaszínházak
20 00 - 22 00  Levendula Színház: Szt. György és a sárkány Színházi sátor mellett a füvön E



A Z   Ö S S Z E S   S Z Í N P A D
színpadok

zene
Bahia Színpad
Blues Színpad
Cinetrip-Labiritmus
Cökxpôn Ambient Sátor
HammerWorld Színpad
Jazz Színpad
Magic Mirror
Nagyszínpad
Pannon Praktikum Világzenei Nagyszínpad
Pesti Est Színpad
Petõfi Csarnok Folkszínpad
Siemens Mobile Pop Színpad
Rádió C Roma Sátor
Talentum Színpad
Tilos Rádió Sátor
Tilos Zenekert
Durex Táncdalfesztivál Sátor
Wan2 Színpad
Sony - radiocafé 98.6 karibi disco

art
Divathelyszín
Irodalmi Estek
RTL Klub Mozi
Színházi- és Táncsátor Szabadtéri Színpad

helyszínek programmal
Afrika Falu
BBC - FM92.1 sátor
Bábjátékos Találkozó
Civil Sziget Játszótér
Cökxpôn Ambient Kert
HIK - Sziget Egyetem
Honvédelmi Minisztérium helyszíne
Szabadiskola Sátor

helyszínek
Circus Baobab
Civil Színpad / GYISM Nagysátor
Szabadiskola Sátor Hócipõ Kabaré
Országgyûlési Biztosok Hivatala
Octopus Összmûvészeti Helyszín
Sporthelyszín
Utcaszínházak
Zöld Udvar
net.rét - IHM és Sziget.hu Sátor

helyszínek fix programmal
Sziget.hu-Osztálytársam.hu Találkozási Pont
Agora
ALGIDA
Arany Ászok Grundeszliga
Brits@sziget
Gyerekprogramok
Sony Luminárium
Néprajzi- és Kézmûves Helyszín
Pannon Körtér
Globus Paradicsomdobáló Bajnokság
Pepsi Music Garden
Politikatörténeti Intézet Sátra
Pöttyözõ
ROXY SunCity
RTL Klub Survivor Sziget
Sanoma-Beach
Swatch Pont